There is actual academic research demonstrating the link between frustration and aggression in video games. It shows that the statistical link between video games and violence is based how frustrated you get playing the games, and has nothing to do with how graphic or explicit the portrayal of violence is in the games.